这里汇总了有关观演邀请、媒体票及文章发表的常见问题,供艺术家与制作团队参考。如有其他问题,欢迎联系 press@showtalk.org。
观演邀请
非中文作品是否也可发出邀请?
可以。我们欢迎本届官方节目单中所有作品的邀请。艺术家、剧团、制作人及获授权的宣传联系人均可来信。演出语言及字幕信息可随资料提供,便于安排合适的剧评人。
如何提交邀请?同一团队有多部作品如何安排?
可参考邀请邮件模板,将资料发送至 press@showtalk.org。邮件主题为 “Voilà 2026 剧评邀请|作品名称”。
每部作品可用一封邮件汇总资料和可邀请场次,后续更新直接回复原邮件即可。
提前多久联系较为合适?
欢迎在演出安排确定后与我们联系,方便协调作者与场次。如有媒体票确认期限,也请随信注明。
剧评人如何安排?
编辑部会结合作者档期、演出语言、作品类型及文化语境,协调合适的剧评人。
能否接受每一份观演邀请?
我们希望尽可能认识本届的不同作品,但观演仍需结合作者档期及专题安排。受排期所限,未必能够接受每一份邀请,感谢您的理解。
场次与媒体票
何时安排媒体票?
双方确认观演后即可安排。编辑部会与您确认具体场次、到场作者、票名、票数及取票方式,初次来信时无需留座或出票。
需要提供多少张媒体票?
票数按实际观演需要协商。邀请中可注明能够提供的数量及使用限制,编辑部会在确认场次时与您商定。
演出或到场安排发生变化时,如何联系?
演出安排如有变动,可直接回复确认邮件;临近开演的调整,也请通过双方约定的当天联系方式告知。我们如需调整观演,同样会尽快与您联系。
文章与编辑工作
文章何时发表?
文章是否刊发及发布时间,由编辑部结合观演记录、写作与编辑进度确定。如有希望我们留意的演出节点,欢迎随邀请注明。
关于中英文版本及作品译名,如何沟通?
有关本届专题的中英文版本安排,欢迎在来信中询问。已有的正式中文名、团队偏好的译法及署名可一并提供;如有翻译用词要求,也欢迎附上用词对照表,供翻译人员参考。
文章发表前,是否会交由剧组审阅?
剧评由到场作者独立撰写,并经编辑审阅,不安排作品方预审。媒体票不影响评论观点、星级或发表安排。作品的创作背景与相关说明,也欢迎随邀请提供,供作者参考。
发现事实或署名有误,可以如何反馈?
欢迎将文章链接、需要核对的段落及相关资料发送至 press@showtalk.org。涉及事实、署名或权利的问题,编辑部会认真核查。
剧评邀请是否涉及付费推广?
本专题接收独立剧评邀请。如另有涉及费用的项目或推广合作,我们会提前说明,并另行书面确认。
媒体资料与联系信息
尚无剧照,是否仍可发出邀请?
可以,欢迎先发送已有的作品资料,图片之后补充即可。
媒体图片及预告片会如何使用?
图片按您提供的许可使用。欢迎附上授权公开发布的图片链接或附件文件名,以及对应的摄影/权利人署名。涉及的第三方权利或需要另行取得许可的用途,也可一并说明。
预告片链接供编辑部了解作品;如另有下载、转载或其他使用许可,可随链接注明。
联系方式是否会公开?
工作联系方式用于处理邀请及观演沟通,不会随文章公开,也不会因本次来信自动加入营销名单。
个人资料请求可联系谁?
与 GDPR 有关的个人资料请求,可联系 privacy@showtalk.org。
感谢您与 ShowTalk 分享作品。期待有机会在剧场欣赏您的创作。
